Expresso De Alto Risco T1 - Ep. 2

No Montana, Andy e Chuck juntam-se a Toby Tabor do Departamento de Pesca, Vida Selvagem e Parques, para levar um carregamento de peixe vivo até um lago alpino antes que o oxigénio do tanque se esgote. Em Aniak, no Alasca, o piloto Rob faz uma entrega aérea para uns campistas presos e com poucas rações, antes de voltar à mata para contactar com um explorador mais idoso, de quem perderam o contacto.