Caminho-De-Ferro Nas Montanhas Rochosas T1 - Ep. 4

O maquinista Jordy e o revisor James estão a transportar um carregamento de alta prioridade para Alberta, mas à sua frente, nas Montanhas Rochosas, a lama e os deslizamentos de terra ameaçam destruir os carris. O chefe de estrada Shane esforça-se por repor a via em serviço após um enorme deslizamento de lama. Jesse e a sua equipa lutam para substituir um carril partido.