Alasca: A Nova Geração T5 - Ep. 1

A próxima geração de habitantes do Alasca tem de enfrentar dificuldades para sobreviver. Sem carne com que se alimentar, Johnny Rolfe procura renas na região. Kaleb Rowland ensina técnicas de sobrevivência ao filho apesar do nevão que se faz sentir. Uma caça aos alces no inverno sofre uma reviravolta inesperada para os Roach, enquanto Chris e Jessi Morse trabalham arduamente para retirar água do rio Cosna, que está congelado.