O Grande Fogo

Com os fogos a devastarem a Floresta de Landes, na Gasconha, Simon e o seu pai Joseph deixam a sua casa e partem de carro estrada fora, fazendo de tudo para fugir aos incêndios, cada vez mais descontrolados.