El Barco T2 - Ep. 4

Algo está a entupir todos os canos e ralos da Estrela Polar. Quando desmontam para ver o que está a entupir os canos, encontram uma espécie de pequenas bolas acinzentadas. Salomé pensa que é sujidade, mas Burbuja rapidamente reconhece que são crisálidas que não correspondem a nenhuma das espécies dos seus livros.