The Rookie T7 - Ep. 6

É Dia dos Namorados, e o Tenente Grey dá a Tim e Lucy uma tarefa pouco romântica, enquanto John e Celina seguem o rasto de uma rapariga desaparecida. Mais tarde, a equipa prepara-se para uma festa de caridade onde vários relacionamentos entram em crise.