The Rookie T5 - Ep. 2

O agente John Nolan está cada vez mais perto do seu novo papel como formador. Como preparação para tal, fica responsável por supervisionar o agente Aaron Thorson e tem de descobrir a verdade sobre o suicídio de outro agente.