The Rookie T1 - Ep. 3

Quando Nolan e Talia perdem o controlo da cena de um crime, começam a debater se na sua essência as pessoas são boas ou más e o que isso representa para um polícia. Lucy, por seu lado, receia que Tim esteja a reforçar o comportamento destrutivo da mulher em vez de cuidar de si próprio.