Investigação Criminal T15 - Ep. 9

Torres e Sloane são destacados para garantir a segurança pessoal do senador John Phillips durante a sua estadia no Afeganistão, na época natalícia, mas são obrigados a regressar aos EUA quando recebem a notícia de que o filho do senador está internado nos Cuidados Intensivos.