Investigação Criminal T15 - Ep. 3

Durante uma operação de vigilância com a Polícia metropolitana, o parceiro de Torres desaparece misteriosamente e a subsequente investigação do NCIS leva à descoberta de novas provas de um homicídio ocorrido há uma década. Além disso, a amiga de Ducky, Cadence Darwin (Susan Blakely) apresenta-lhe uma nova oportunidade durante a palestra para a qual Ducky tinha sido convidado.