Investigação Criminal T14 - Ep. 18

Para realizar o último desejo de um marinheiro moribundo, Gibbs e a equipa do NCIS voltam a investigar um caso de homicídio que tinha sido inicialmente considerado como sendo uma morte acidental. Além disso, o caso relembra Torres de uma época trágica do seu passado.