Investigação Criminal T14 - Ep. 10

Depois de a equipa do NCIS associar algumas provas descobertas sobre o homicídio de um capitão da Marinha à falecida mãe de Ducky, este relembra o passado e põe em causa a opção de vida que escolheu há 37 anos. Além disso, a equipa troca presentes de Natal e Gibbs passa o Natal com o Fornell.