Investigação Criminal T13 - Ep. 2

Gibbs pede à equipa para ajudar o Agente Luis Mitchell da DEA com um caso que continua a ser arquivado por falta de provas, mas DiNozzo descobre que há mais do que a ligação pessoal de Gibbs ao agente e o desejo de vê-lo ser bem-sucedido. Além disso, o novo look de Gibbs suscita muitos comentários por parte da equipa, uma vez que Gibbs substituiu o seu corte de cabelo típico à militar e polo por um corte de cabelo moderno e uma camisa.