Investigação Criminal T13 - Ep. 11

Depois de Ducky ser atacado por um homem que diz ter informações sobre o meio-irmão dele, que morreu há décadas, a equipa do NCIS procura o perpetrador, enquanto Ducky recorda os últimos dias emotivos que passou com o irmão. Com a aproximação da época natalícia, Bishop e Jake discutem o futuro da sua relação.