Turno da noite T4 - Ep. 7

A equipa do San Antonio Memorial não tem mãos a medir com uma noite cheia de veteranos a precisar de cuidados médicos. Quando um grupo de manifestantes ataca o funeral de um membro muito estimado da família do turno da noite, vários veteranos ficam feridos e acabam por ser trazidos para o San Antonio Memorial para tratamento.