Penhorados T8 - Ep. 1

Depois de Seth ter tentado vender o negócio do pai à revelia, Les não perdoa nem esquece a traição do filho. A loja não funciona sem Les, mas ele parece ter-se retirado e trancado no escritório, recusando-se a falar seja com quem for. Quando uma briga é levada para o exterior, os ânimos continuam quentes e, quando a coisa se descontrola no parque de estacionamento, os Gold dão por si na linha de fogo.