Guerra na Estrada T1 - Ep. 3

Em Tampa, Florida, uns motociclistas podem estar em maus lençóis, quando discutem com um condutor irado e se veem com uma arma apontada. Um semirreboque não está à altura dos ventos ciclónicos de um tornado na Pensilvânia. No Tennessee, um condutor preocupado salva uma idosa que parece querer fazer da sua scooter um todo-o-terreno. E um erro num sinal vermelho no Indiana provoca uma colisão quase mortal com um estranho desfecho.