Guerra na Estrada T1 - Ep. 13

À porta de um bar no Oregon, uma mulher quase é esmagada por um carro, depois de confrontar um alegado ladrão. Uma família do Colorado a caminho de um piquenique do Dia do Pai é intercetada por um bando de motoqueiros agressivos. Na Califórnia, um homem tem uma crise, alegadamente devido a uma multa de estacionamento, e despe-se em pleno parque de estacionamento.